Тот бельгийский берег стал для них целой эпохой. Беззаботные дни, наполненные солнцем и морем, медленно таяли, как мороженое в руке. И тогда эта компания избалованных отпрысков вдруг ощутила холодное дыхание настоящего, взрослого мира. Его суровые правила оказались куда сложнее, чем они могли представить.
Их привычная жизнь, состоящая из вечеринок и родительских денег, внезапно потеряла свою прочность. Прежние ценности и уверенность в завтрашнем дне начали рушиться, сталкиваясь с реальными проблемами. Лето подошло к концу, а вместе с ним закончилось и их детство.